حقوق شهروندي و تابعيت در حقوق انگلستان و ايران

Citizenship and Citizenship Rights in the UK and Iran

در هر جامعه اي نوع روايط بين اشخاص با حكومت آن، اصولا به واسطه عناويني مختلف نظير رعيت، تبعه يا شهروند قابل تشخيص بوده و كيفيت و كميت حقوق و تكاليف متقابل اشخاص و حكومت نيز بر آن اساس قابل ارزيابي است. البته امروزه در بين عناوين مذكور، دو عنوان اخير از اهيمت و كاربرد ويژه اي برخوردارند؛ اما مفاهيم و مصاديق آنها، خاصه در حقوق انگلستان و ايران، خالي از ابهام و عدم شفافيت نمي باشد. برخلاف تابعيت كه در حقوق انگلستان و ايران شناخته شده مي باشد، شهروندي امروزه در حقوق انگلستان، جز در رابطه با طبقات داخلي سه گانه آن و نيز اتحاديه اروپايي، تقريباً مترادف تابعيت بوده ونشاندهنده يك معني واحد مي نمايد، ليكن در ادبيات حقوقي ايران تا ده سال گذشته آن فاقد هرگونه كاربرد يا سابقه بوده است. لذا تحقيق حاضر در صدد است كه چنين تكليفي را برعهده گرفته و با بررسي تاريخي و تحليل حقوقي و قانوني وجوه اشتراك و افتراق مفاهيم شهروندي و تابعيت از ديدگاه سيستم هاي حقوقي انگلستان و ايران، ابعاد مفهومي، مبنايي، حقوقي و ديگر ويژگي هاي دو نهاد مذكور را بصورت شفاف مشخص نمايد.

In each society, the type of relationship between individuals and their government can be distinguished by different titles such as status, citizen or citizen, and the quality and quantity of rights and duties of individuals and government can be assessed on this basis. Of course, today among the aforementioned titles, the two recent titles are of particular importance. But their implications, especially in the laws of England and Iran, are not ambiguous or lacking in transparency. Contrary to citizenship, which is known in the rights of England and Iran, today's citizenship in English law, with the exception of its three-tiered internal classes and the European Union, is almost synonymous with nationality and represents a single meaning, but in literature. The legal rights of Iran for the past decade have been without any use or record. Therefore, the present study seeks to carry out such a task. By analyzing the historical and legal analysis of the issues of sharing and differentiating the concepts of citizenship and citizenship from the point of view of the legal systems of England and Iran, the conceptual, basic, legal and other aspects Identify the two entities clearly