كنايات و ضرب المثل ها در كتاب كليدر، جلد (5 و 6) اثر محمود دولت آبادي

كنايه و ضرب المثل، از عناصر اصلي فرهنگ عامه محسوب مي شوند كه به دليل كوتاهي، جذّابيت و تأثيري كه دارند، مانند شعر در بين مردم رواج مي يابند. كنايات و ضرب المثل ها حاصل تجربۀ افراد است. در هر داستان و حكمتي، پند و اندرزي پنهان است كه براي افراد جامعه در هر دوره اي مفيد است. كنايات و ضرب المثل ها همچنين مي توانند فضاي سياسي يا اجتماعي دوران نويسنده و بسياري از حقايق تاريخي را آشكار كنند؛ بنابراين پژوهش حاضر كه به روش كتابخانه اي و بر مبناي توصيف و تحليل انجام شده، برآن است كنايات و ضرب المثل هاي رمان كليدر (جلد 5 و 6) از شاهكارهاي داستان نويسي معاصر اثر محمود دولت آبادي، نويسندۀ برجسته ايراني را مورد بررسي قرار دهد. براساس نتايج اين پژوهش، كنايات و ضرب المثل‌هاي عامّه در رمان كليدر نمود خاصي يافته است كه نه تنها ما را با آرمان ها و انديشه هاي اجتماعي نياكان، بلكه با جلوه ها و نمودهاي اجتماعي - فرهنگي آنان نيز آشنا مي سازد. همچنين لازم به ذكر است در اين رمان بسامد كنايات بسيار بيشتر از ضرب المثل هاست.