عنوان مقاله :
همدلي و همزباني دولت و ملت؛ بازكاوي وظايف متقابل
عنوان فرعي :
Unanimity and Empathy between Government and People; an Inquiry into the Mutual Responsibilities of Government and People
پديد آورنده :
فـولادي محمـد
سازمان :
دانشيار موسسه آموزشي پژوهشي امام خميني ره
كليدواژه :
خصايص التلاحم , دولت , همدلي و همزباني , رويكرد تاكتيكي , الشعب , Government , وجهه تكتيكيه , وجهه استراتيجيه , people , وحده التوجّه , strategic , ويژگي همدلي , tactical approach , the characteristic of unanimity , unanimity and empathy , التلاحم , استراتژيك , الحكومه , ملت
چكيده فارسي :
«همدلي و همزباني دولت و ملت»، نقشه راه و راهبردي استراتژيك از سوي رهبر فرزانه انقلاب براي سال 1394 ترسيم شده است. كالبدشكافي اين مقوله، و بازكاوي تجلي عيني آن، بيان استراتژيك و يا تاكتيكي بودن اين شعار، وظايف متقابل دولت و ملت در تحقق آن دو، و تبيين راه‌كارهاي عملي تحقق آنها هدف اين مقاله است. اين مقاله با رويكرد تحليلي و اسنادي تدوين يافته و يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌دهد كه به هر ميزان قرابت، همدلي و همزباني و برخورد همدلانه و همگرايانه دولت و ملت بيشتر باشد، وحدت، انسجام و همبستگي ملي افزايش يافته، تحقق اهداف، آرمان‌هاي متعالي و چشم‌اندازهاي بلند نظام اسلامي سريع‌تر خواهد بود. در شرايط كنوني جهاني، با رصد حوادث، وقايع و رخدادهاي پيرامون، به‌ويژه در جهان اسلام، تنها رمز و راز موفقيت در عرصه جهاني، «وحدت»، «اتحاد» و «انسجام» داخلي و «همدلي» و «همزباني» دولت و ملت است. ازاين‌رو، همدلي و همزباني دولت و ملت، رويكردي استراتژيك و راهبردي است.
چكيده لاتين :
Unanimity and empathy between government and people is an effective broad strategy proposed by the supreme leader in 1394 for achieving prosperity the Islamic Republic of Iran. The present study aims at expounding this issue, clarifying the tactics or strategy of this slogan and the, mutual responsibilities of government and people in achualizing them and presenting practical strategies for actualizing them. The findings show that the higher the level of unanimity and empathy harmony between government and people are, the higher the degree of national unity and harmony will be, and so the oims and objectives of the Islamic system will be easily attainable. Given the status quo in the world, the only factors that contribute to an international success are national unity and harmony and unanimity and empathy between governments and people. Therefore, unanimity and empathy between government and people is a strategic approach.
چكيده عربي :
وحده التوجّه والتلاحم بين الشعب والحكومه، يعتبران خارطه طريقٍ واستراتيجيهً اساسيهً للثوره الاسلاميه، وقد وضعت المعالم الاساسيه لهما من قبل قايد الثوره الاسلاميه (حفظه الله) في عام 2015م؛ ومن هذا المنطلق فالهدف من تدوين هذه المقاله هو شرح وتحليل معالمهما الاساسيه عن طريق دراسه كيفيه تبلورهما علي ارض الواقع، وبيان ما ان كانا منبثقين من شعارٍ استراتيجي او تكتيكي؛ كما تطرّق الباحث في هذا السياق الي بيان المهامّ الملقاه علي كاهل كلٍّ من الشعب والحكومه تجاه بعضهما البعض بغيه تحقيق ما ذكر، ووضّح اهمّ السبُل العمليه الكفيله بذلك.
نتايج البحث دلّت علي انّ احتمال تحقّق الوحده والانسجام والتلاحم الوطني، يتزايد تناسباً مع تزايد التقارب والتلاحم الوطني ووحده التوجّه بين الشعب والحكومه؛ وفي رحاب ذلك سوف تتحقّق الاهداف والغايات الساميه والمشاريع المستقبليه للحكومه الاسلاميه بشكلٍ متسارعٍ.
الجدير بالذكر هنا انّ السرّ الكامن ورا تحقيق النجاح في الساحه العالميه خلال الظروف الراهنه، مرهونٌ بالوحده والانسجام داخلياً الي جانب التلاحم ووحده التوجّه بين الشعب والحكومه؛ وهذه الحقيقه يمكن اثباتها عبر متابعه شتّي الاحداث والوقايع التي تعصف بالعالم والمنطقه، ولا سيّما العالم الاسلامي. اذن، وحده التوجّه والتلاحم بين الشعب والحكومه يعتبران استراتيجيهً هامّهً في عالمنا المعاصر.
