محاسبه ضرايب انتقال در سبزيجات ريشه اي براي سزيم 137

Calculation of transfer coefficients in root vegetables for Cesium-137

زمينه و هدف: يكي از مهم ترين راديو نوكلئوييدهايي كه براثر حوادث هسته اي در محيط زيست منتشر مي شود سزيم-137 است. اين فلز در لايه هاي بالايي خاك باقي مانده و با گذشت زمان به عمق هاي زيرين خاك نفوذ كرده و توسط ريشه گياهان جذب مي شود و به زنجيره غذايي انسان راه مي يابد و روي آن تاثير مي گذارد. بنابراين پيش بيني مقدار سزيم جذبي در سبزيجاتي كه ريشه خوراكي دارند، مي تواند براي تامين سلامت انسان ها مفيد باشد. روش بررسي: در اين تحقيق با استفاده از مدل چندبخشي، پارامترهاي انتقال و جذب سزيم 137 در اجزاي مختلف سبزيجات ريشه اي به دست آمده است. براي محاسبه پارامترها از داده هاي اندازه گيري شده در سبزيجات بعد از حادثه فوكوشيما استفاده شده است. ورودي مدل چند بخشي، داده هاي به دست آمده از تجمع سزيم در سطح خاك و مقدار سزيم در اجزاي مختلف گياه به خصوص ريشه آن است. يافته ها: نتايج به دست آمده نشان مي دهد از مدل سازي سبزيجات مختلف ريشه اي با استفاده از مدل چند بخشي و اطلاعات حاصل از داده هاي فوكوشيما، مقدار ضرايب انتقال در ريشه براي هويج و شلغم به ترتيب 0/039 و 0/031 براي ريشه و خاك بدست آمده كه با مقادير عملي اندازه گيري شده براي خاك لومي كشاورزي كه 0/037 است، مطابقت دارد. بحث و نتيجه گيري: ضرايب انتقال محاسبه شده با مقادير توصيه شده دراستاندارد كميته بين المللي حفاظت در برابر اشعه مطابقت دارد و نتايج به دست آمده مي تواند براي پيش بيني آلودگي پرتوزايي در صورت رخداد حادثه هسته اي استفاده شود.

Background and Objective: Cesium-137 is one of the most important radioactive nuclides which are released into the environment during nuclear accidents. This metal remains in high layers of the soil and by the time diffuse to the lower depths of the soil and absorbed by plant roots and finally it will enter the human chain and effects directly on the human health. Therefore، the use of appropriate models for prediction of the Cs absorption in root vegetables can help on the human health. Method:In this study، transfer coefficients and Cs-137 uptake in the root vegetables is investigated by compartmental model. Data of Fukushima accident were used for the calculation of parameters in the plants. Data of Cs concentration in soil and in root of vegetables are as inputs. Findings: The result shows the calculated transfer coefficients for soil to root of vegetable is 0.031 for turnip and 0.039 for carrot، in the same order of reference 0.037 for the loam soil of agricultural and root vegetables. Discussion and Conclusion: The calculated transfer coefficients are in a very good consistency to the recommended NCRP. This result can be used for predicting the nuclear contamination in the nuclear accident.