كليدواژه :
جمهوري اسلامي ايران , عربستان سعودي , بحران يمن , خليج فارس , امنيت منطقه اي
چكيده فارسي :
اين مقاله با هدف بررسي راهبردهاي جمهوري اسلامي ايران در قبال بحران يمن، در وهله نخست به تبيين عوامل بحران ساز در اين كشور در قالب نظريه بحران‌هاي لوسين پاي مي پردازد. نگارندگان با تشريح رويكرد جمهوري اسلامي ايران در قبال بحران يمن و با در نظر گرفتن ارزش‌ها و اصول كلي حاكم بر سياست خارجي و توجه به شرايط امنيتي حاكم بر منطقه، به ارزيابي راهبردهاي جمهوري اسلامي ايران در مقطع كنوني، با استفاده از نظريه مجموعه امنيتي باري بوزان و تلاشهاي عربستان سعودي براي امنيتي كردن امور منطقه اي مي پردازند. در واقع، رياض از آغاز شكل‌گيري عربستان سعودي در سال 1932 تلاش داشته تا با امنيتي سازي مسائل يمن در صدد تحقق منافع و سياست‌هاي خود در صنعا برآيد و در حال حاضر نيز با توجه به افزايش قدرت منطقه‌اي جمهوري اسلامي ايران، سعي دارد با امنيتي سازي محيط پيراموني، تهران را عامل تهديد در فضاي منطقه معرفي نمايد. مقاله سپس به تبيين راهبرد پيشنهادي فراروي جمهوري اسلامي ايران در قبال بحران يمن مي پردازد و با واكاوي راهبرد امنيتي زدايي كه بر رويكرد مسالمت‌آميز و مشاركت جويانه بنا نهاده شده است آن را موجب شكستن فضاي امنيتي حاكم بر منطقه خليج فارس و اهتمام به سياسي كردن بحران و سرانجام عادي سازي شرايط منطقه مي داند.
چكيده لاتين :
The present article aims to study the strategies of the Islamic Republic of Iran towards the Yemeni crisis. After explaining different factors involving in creating the crisis in the country, in terms of the Lucien Pye’s theory of crises, the authors further describe Tehran's orientation and policies toward the Yemeni crisis, taking into account the values and principles of the Islamic Republic of Iran’s foreign policy and considering the security circumstances in the region. In order to assess the strategies of the Islamic Republic of Iran and Saudi Arabia's efforts to securitize the regional issues at the present time, the article takes the “security complex theory” of Bary Buzan as its conceptual framework. In fact, Riyadh, since its formation in 1932, has been pursuing a securitization policy in Yemen, in pursuit of its interests and policies in Sana'a. Now, after the increase of the Islamic Republic of Iran’s regional power, Saudi Arabia, through the continuation of its hegemonic policy, is trying somehow to present Tehran as the factor of destabilization and securitization in the region. Therefore, the article, after explaining the policies of the Islamic Republic of Iran, based on peaceful and participatory coexistence, proposes the de-securitization strategy, aimed at transforming the security environment in the Persian Gulf region.
