حملات سايبري و اصول حقوق بين‌الملل بشردوستانه (مطالعۀ موردي: حملات سايبري به گرجستان)

( Cyber-attacks and the Principles of International Humanitarian Law (Case Study: Cyber-attacks on Georgia

قرن 21 آغاز تحول در يكي از حوزه‌هاي حقوق بين‌الملل يعني حقوق مخاصمات مسلحانه است. دسترسي به سلاح‌هاي جديد، پيشرفت تكنولوژي و توسل به ترفندهاي امروزي سبب شده است نه‌ تنها پديدۀ شوم مخاصمه به كلي از چارچوب حقوق بين‌الملل رخت برنبندد، بلكه با بروز تحولات اخير بر پيچيدگي‌هاي آن افزوده شد. در حقوق بين‌الملل سنتي، اصل بر وجود مخاصمه در روابط بين دولت‌ها بود كه پس از روبه‌روشدن با تحولات به‌وجود‌آمده و با متأثرشدن از اسناد حقوقي مختلف بعدي به صورت يك استثنا درآمد و با توسعۀ چشمگير تكنولوژي، مخاصمات و اشكال آن سريع‌تر از تحول مفاهيم حقوقي در اين حوزه تغيير شكل داد. تحول مفهومي در توسل به زور نه تنها مفاهيم و اصول بنيادين مخاصمه را دستخوش تغييراتي كرده، كه با به چالش‌كشاندن شاكله‌‌هاي مخاصمۀ سنتي، طرح مباحثي مثل ضرورت تفكيك، مشروعيت و قانونمندي اين اقدامات را مطرح كرده ‌است. در اين مقاله درصدديم با تحليل مفهومي جنگ سايبري به امكان تسري قواعد حاكم بر مخاصمات مسلحانۀ سنتي بر فضاي مجازي و خلأهاي حقوقي آن بپردازيم. چون اين امر بدون تأمل در رويۀ بين‌المللي ميسر نيست، به مطالعۀ حملات گرجستان (2008) به‌منزلۀ مطالعۀ موردي مي‌پردازيم.

21st century is the beginning of change in one of the areas of International Law namely the law of armed conflicts. Access to new weapons, technological developments and resorting to today’s tactics, not only lead the insidious phenomenon of war to be totally departed from International Law but by some recent changes, more complexities are added. The conflict and its forms that were primarily being accepted in traditional international law as a principle in International Relations and in the light of subsequent developments of various legal instruments were accepted as an exception in states relations, with the development of technology, have been transformed significantly faster than the conceptual evolution in rights and obligations. Conceptual evolution in the use of force not only has changed the fundamental concepts and principles of conflict but also the elements of traditional conflict and propounded subjects including principle of distinction, legality and legitimacy. With analyzing the concept of cyber warfare, we intend to assess the possibility of extending the rules governing traditional armed conflicts to cyberspace and evaluating its legal limitations. Since this matter would not be possible without concentrating on international practice, cyber-attacks on Georgia will be examined as a case study.