پديد آورندگان :
حاجي نژاد، علي دانشگاه گيلان , بذرافشان، جواد دانشگاه سيستان و بلوچستان , وثوقي حمزه خانلو، جلال الدين دانشگاه سيستان و بلوچستان , بدري، علي دانشگاه تهران
كليدواژه :
راهبردهاي اسكان مجدد , زلزله , پيامدهاي اجتماعي، اقتصادي و كالبدي , شهرستان اردبيل , دهستان آبگرم
چكيده فارسي :
ضعف بنيان‌‌هاي ساختاري نقاط روستايي كشور، از دير باز جزو موانع توسعه يافتگي اين سكونتگاه هاي انساني به شمار آمده است. در اين ميان بروز حوادث غيرمترقبه طبيعي همچون سيل وزلزله بيشترين لطمه را بر اين پيكر ناتوان وارد ساخته، به طوري كه به دنبال هر حادثه، سازمان اقتصادي و اجتماعي روستاها به همراه ساختار فيزيكي آن دچارصدمات جدي مي‌‌شود. در چنين زمينه‌‌اي بازسازي روستاهاي آسيب‌‌ديده از حوادث طبيعي، با رويكردي عقلاني به برنامه‌‌ريزي راهكاري جز مداخله در نحوه آرايش مكاني - فضايي نمي‌‌يابد. تحقيق حاضر به بررسي پيامدهاي اجتماعي، اقتصادي و كالبدي راهبردهاي اسكان مجدد روستاييان روستاهاي دهستان آبگرم شهرستان اردبيل كه طي زلزله در سال 1375 تخريب شدند، مي‌‌پردازد. شاخص هاي تحقيق شامل انسجام اجتماعي، همبستگي اجتماعي، تغيير شغل، ميزان درآمد، تخريب مراتع، تغيير الگوي مسكن، تغيير كاربري اراضي زراعي و ميزان دسترسي به خدمات زيربنايي است. جامعه آماري شامل 15 روستاي دهستان آبگرم و حجم نمونه شامل 3 روستاي جابجا شده و 3 روستاي درجاسازي شده مي باشد. روش تحقيق توصيفي - تحليلي است و شيوه‌‌هاي گردآوري اطلاعات شامل اسنادي و ميداني (مشاهده، مصاحبه و پرسشنامه) است. آزمون فرضيات با استفاده از آزمونهاي T مستقل و آزمون مكنمار و به كمك از نرم افزار SPSS صورت گرفته است. يافته‌‌هاي تحقيق نشان مي‌‌دهد كه در بين معيارهاي منتخب براي بررسي پيامدهاي راهبردهاي اسكان مجدد ميزان انسجام اجتماعي، همبستگي اجتماعي، احساس تعلق مكاني، تغيير الگوي مساكن و دسترسي به خدمات در رويكرد درجاسازي بهتر و مناسبتر از رويكرد جابجايي است، در صورتي كه در معيارهاي همچون تغيير شغل، ميزان درآمد، تخريب مراتع، تغيير كاربري اراضي زراعي رويكرد جابجايي مناسبتر است.
چكيده لاتين :
It has been known that weak structural foundation of the rural area of Iran has been the most important element
of an obstacle on rural development. In this human settlement meanwhile, natural hazards such as floods and
earthquakes impose serious damages on its socio – economic organization as well as physical structures. In such
state, renewal of damaged villages rising from of natural hazards, with a rational approach to planning, and the
government intervention in use location – spatial arrangement is the end scenario and resettlement of damaged
villages is such an approach. Those among these neglected and are located in rural people and what matters will
be the result of spatial and physical reconstruction programs. This validation study with emphasis on
implications of social, economic and spatial strategies for rural resettlement after disasters natural (earthquakes)
to measure an outcome of this Abgarm county of Ardebil in district villages during the earthquake was destroyed
in 1375 deals. This research provided the following reviews outcome indicators for rural resettlement after
natural disasters (earthquake) are. Looking at three aspects of social (social cohesion, social cohesion and sense
of place), the economic consequences (job changes, income) and physical consequences (the destruction of
pastures, changing the pattern of housing, agricultural land use change and the rate of access to infrastructure
services) were performed. Research - descriptive and analytical methods, including documents and field data
collection (observation, interview, and questionnaire) are. Hypothesis test using tests and independent T-test and
help Mknmar SPSS software was done. The findings show that, among the criteria selected for the consequences
of social, economic and spatial strategies, rural resettlement after the earthquake, the amount of social cohesion,
social cohesion, sense of place, change the pattern of housing and access to better services and more appropriate
approach reconstruct displacement approach is that if such criteria, income, destroyed pastures, agricultural land
use change is opposite.
