اختيارات و اقتدارات دستگاه مالياتي؛ زمان و شيوۀ وصول ماليات (مطالعۀ موردي دو كشور ايران و انگلستان)

(Powers and Privileges of Tax System from the Perspective of the Time and Manner of Levy (A Case Study of Iran and England

به‌ طور كلي ماليات از مظاهر حاكميت دولت به‌شمار مي‌رود و به عنوان مهم‌ترين منبع درآمدهاي عمومي نقشي برجسته در تأمين هزينه‌هاي عمومي ايفا مي‌كند؛ به‌نحوي‌كه مي‌توان گفت فعاليت‌هاي دولت و استمرار و تداوم آن به وصول ماليات بستگي دارد. به اين دليل ماليات در نزد دولت‌ها از اهميت و جايگاه بسزايي برخوردار است. در اين راستا در حقوق مالياتي بيشتر كشورها از جمله ايران و انگلستان براي تأمين و تضمين ماليات، اختيارات و اقتدارات گسترده و منحصربه‌فردي به دستگاه مالياتي داده مي‌شود تا با توسل به آن‌ها بتواند ماليات را در سريع‌ترين زمان و به مناسب‌ترين شيوه وصول نمايد. اين حقوق و اختيارات دستگاه مالياتي كه از حاكميت دولت نشئت مي‌گيرد، در حقوق عمومي اصطلاحاً «امتيازات قدرت عمومي» ناميده مي‌شود و در حقوق مالي و مالياتي به آن «اعمال قدرت مالياتي» نيز مي‌گويند. در اين پژوهش اقتدارات و اختيارات دستگاه مالياتي در دو كشور ايران و انگلستان از منظـر زمان و شيوۀ وصـول ماليات بررسي و تحليل مي‌شوند.

Generally speaking, tax is deemed as a manifestation of the government's authority and plays a key role in procuring public revenues as the most critical factor. Indeed, we might say that continuity of the governmental activities depend on receiving taxes. Thus, taxes occupy a high rank of importance in most countries, especially Iran and England. Therefore, lots of powers and privileges have been granted to the tax system in order to receive taxes speedily and in the best manner. These powers and privileges that emanate from state sovereignty are called “Privileges of Public Power “in public law and “Taxation Power“ in financial and tax law. In the current research, we explained taxation public power and its privileges from the perspective of the time and manner of levy in Iran and England, in two ways. We examined these factors in two mentioned countries and made a comparison between them.