«بررسي روند و فرجام نوسازي هاي مالي و عمراني عباس ميرزا نايب السلطنه در آذربايجان»

A review of trend and finals of financial and constructional renovations (reform) of the Crown Prince Abbas Mirza in Azerbaijan

بزرگترين بخش نوسازي هاي منسوب به عباس ميرزا نايب السلطنه كه در آغاز تمركزي نظامي داشت و به مرور زمان جنبه هاي مالي، اداري و ديواني، قضايي، بهداشتي و اجتماعي، و فرهنگي نيز يافت، به ولايت زير فرمان وليعهد ـ يعني آذربايجان ـ محدود ماند. نوسازي هاي مالي و عمراني كه پس از اصلاحات نظامي بزرگترين بخش از نوسازي ها را در برمي گرفت، از ضرورت هاي تداوم «تنظيمات» عباس ميرزا بود. رونق اقتصادي و بازرگاني منابع لازم جهت اجراي اصلاحات را فراهم مي كرد و برنامه هاي عمراني، اگرچه به زودي جنبه هاي رفاهي و اجتماعي يافت، رويكردي قشون محور داشت. رويكرد مقاله تاكيد بر تبيين تحليلي با اتكا بر شواهد توصيفي برگرفته از منابع اصلي و تحقيقي، و بر پايه روش كتابخانه اي است. اين پژوهش به دنبال اثبات اين فرضيه است كه با توجه به روند و فرجام اين نوسازي ها، چگونه عواملي چون عدم گذار از ظواهر عيني، و عدم تامين و تداوم منابع مالي جديد، استمرار نوسازي هاي مالي و عمراني را در آذربايجان با مشكل مواجه ساختند. يافته هاي پژوهش نشانگر اين است كه افزون بر مخالفان داخلي و دشمنان خارجي، و نيز خسارت هاي اقتصادي برآمده از جنگ و عدم پشتيباني مالي شاه، مهم ترين دليل توقف برنامه هاي اصلاحي عدم اقناع ذهني و بي توجهي به آفرينش زمينه هاي فرهنگي بوده است.

The greatest proportion of renovations related to Abbas Mirza the Crown Prince was concentrated on military operation, presently expanded into new aspects including financial, administrative and bureaucratic, legal and judicial, sanitary, social and cultural issues, was restricted in the Crown Prince’s ruling territory, Azerbaijan. Financial and constructional renovation, which assumed as the most important sections in reform after military renovations, were considered as the necessity of continuity TANZIMAT. This essay has been implemented through the descriptive and analytical historical research methodology, based on the library researching method. The assumption tried to demonstrate how few elements including being limited in objective appearance and failing to provide new and continuous funds, cause serious difficulties in renovative operation. The research find out beside domestic opposition and foreign enemies, economical frustration comes from the war and lack of Shah’s financial support, failing to convince theoretically and ignoring to provide cultural context can be considered as the most important reason halting reforms.