تاثيرتكنيك آرام‌سازي عضلاني بر درد بيماران همودياليزي

Effect of Muscle Relaxation on Hemodialysis Patients’ Pain

بيماران دياليزي درجاتي از درد خصوصاً درد پا را تجربه مي‌كنند. برخي مداخلات مكمل مانند آرام‌سازي عضلاني موجب كاهش درد مي‌شود. مطالعه حاضر با هدف تعيين تاثير تكنيك آرام‌سازي عضلاني بر درد بيماران همودياليزي انجام شد. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر، كارآزمايي باليني تصادفي است كه روي 90 بيمار همودياليزي مراكز همودياليز خاتم‌الانبيا و امام‌علي(ع) زاهدان در سال‌هاي 93-1392 انجام شد. واحدهاي پژوهش به‌روش مبتني بر هدف و براساس معيارهاي ورود انتخاب شده و سپس به‌صورت تصادفي در دو گروه كنترل و مداخله قرار گرفتند. شدت درد بيماران به‌وسيله پرسش‌نامه مك‌گيل قبل از مداخله اندازه‌گيري شد. سپس آرام‌سازي عضلاني بنسون طي سه جلسه به گروه مداخله آموزش داده شد و از آنها خواسته شد به‌مدت يك ماه روزي دو بار و هر بار به‌مدت 20-15 دقيقه آرام‌سازي را انجام دهند. براي گروه كنترل هيچ آموزشي ارايه نشد. سپس شدت درد در دو گروه بعد از يك ماه با هم مقايسه شد. داده‌ها با استفاده از آزمون‌هاي آماري مجذور كاي، T مستقل و من- ويتني و با كمك نرم‌افزار SPSS 21 مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته‌ها: اكثريت بيماران، مرد، متاهل، خانه‌دار و با تحصيلات زير ديپلم بودند و ميانگين سني واحدهاي پژوهش 0/15±0/43 سال بود. در گروه مداخله كاهش معني‌داري نسبت به گروه كنترل در ميانگين شدت درد مشاهده شد (03/0=p). نتيجه‌گيري: مي‌توان از تكنيك آرام‌سازي عضلاني براي كاهش درد بيماران همودياليزي استفاده كرد.

Dialysis patients have experienced some degree of pain, especially foot pain. Some complementary interventions such as muscle relaxation are effective in relieving pain. This study was performed with the aim of assessing the effect of muscle relaxation on hemodialysis patients’ pain. Materials & Methods: This randomized controlled clinical trial was conducted on 90 hemodialysis patients of Khatamolanbia and Imam Ali hemodialysis centers of Zahedan during 2013 and 2014. The patients were chosen by purposive sampling based on inclusion criteria and randomly divided into control and experimental groups. Pain intensity was measured by McGill questionnaire before intervention. Then, Benson muscle relaxation was taught to patients’ of case group and was performed by them for 15-20 minutes twice a day for a month. The control group received no training. The pain intensity of two groups was compared after one month. The data were analyzed using Chi-square, independent T and Mann-Whitney tests by SPSS 21 software. Findings: Most of the patients were men, married, housekeeper with under diploma education and the mean age of them was 43.0±15.0 years. There was a significant decrease in pain intensity in the intervention group compared to the control (p=0.03). Conclusion: The muscle relaxation technique can be employed to reduce pain in hemodialysis patients.