حقوق بشر و تأثير آن بر حاكميت ملي دولت ها

HUMAN RIGHT and ITS EFFECT ON GOVERNMENT’S NATIONAL SOVEREIGNTY

حقوق بشر از بارزترين مسائل معاصر به شمار مي رود و توانسته است مفهوم سنتي حاكميت را دگرگون كند تا به تحولاتي كه انسان در عرصه ي زندگي در جهان شاهد آن مي باشد، پاسخ دهد و مفهوم نسبي از حاكميت را به اثبات برساند. علي رغم تأكيد بند يك ماده 2 منشور ملل متحد بر تساوي حاكميت دولت ها، ولي به علت تغيير و تحولات جهان نوين و تمركز آن بر حقوق بشر، حاكميت دولت ها بعد از جنگ جهاني دوم دستخوش تغيير شده است، حاكميت ديگر آن فضاي بسته گذشته نيست و به عنوان قدرت مطلقه هر دولتي به شمار نمي آيد. در اين مقاله به بررسي رابطه حاكميت و حقوق بشر پرداخته شده و سعي شده است به سؤالاتي در اين باره پاسخ داده شود از جمله: آيا بين حاكميت دولت ها و حقوق بشر تعارض وجود دارد؟ آيا حقوق بشر وسيله اي براي مقيد كردن يا نقض حاكميت دولت ها گرديده است؟ و مباحثي ديگر ازاين قبيل، در اين مقاله مورد بحث وبررسي قرار گرفته است.

Human rights is included the obvious issues of contemporary age and it could alter the traditional concept of sovereignty in order to respond the changes which mankind is observed in life and prove the relative concept of sovereignty. Despite of paragraph 1 of article 2 of united nation charter about equality of governments sovereignty, for transformation of new world and its centralization on governments’ sovereignty human rights, it has been changed after second world war and sovereignty is not the bounded area of past times and is not included as the absolute power of each government. In this article the relation of sovereignty and human right is studied it is tried to respond questions in this relation such as: is there any opposition between government’s sovereignty and human right? Is human rights a excuse for bounding or contravening of governments sovereignty? and other related issues are studied in this article.