چكيده فارسي :
بيشك ناباروري معضلي خانوادگي و اجتماعي است كه ممكن است يكي از موجبات طلاق به حساب آيد، اما توسل به طرق غيراخلاقي بارداري براي رفع اين معضل بهخصوص با نگاه و رويكرد اقتصادي و تجاري از قبيل خريد و فروش تخمك، اسپرم و جنين يا بارداري به حساب ديگري نهتنها يك معضل بزرگتر اجتماعي به حساب ميآيد، بلكه به مراتب آثار مخربتري براي اشخاص متعدد بهخصوص طفل ايجاد خواهد كرد و كرامت و هويت انساني نيز خدشهدار خواهد شد. حقوق داخلي كشورها و سازمانهاي بينالمللي به اين شيوههاي بارداري نگاه واحدي ندارند كه در اين مقاله به طور تطبيقي مطالعه شدند. در حقوق ما توسل به اينگونه شيوهها كه در قانون شيوۀ اهداي جنين به زوجين نابارور و آييننامۀ اجرايي آن بيان نشده است، به دليل تعارض با نظم عمومي و اخلاق حسنه غيرمجاز و هرگونه قرارداد راجع به آن باطل است.
چكيده لاتين :
Infertility is a social and familial problem, and even maybe one of the divorce causes. But resort to immoral pregnancy ways for solving this problem, especially from economic and commercial standpoints such as buying and selling ovum, sperm and embryo, and fertilizing to another account (surrogacy), not only is a more complicated social problem, but also has many destructive consequences for many people, especially for the infants; also, identity and human dignity will be undermined. Domestic law and international organizations do not have the same view to the matter explained in this paper. In our law, these pregnancy ways have been mentioned above, except for the items listed in the act of embryo donation, which are illegal. So any contract, due to conflict with public orders and morality, must be voided and unauthorized