عنوان مقاله :
خودشيفتگي (نارسيسيسم) در شعر احمد الصافي النجفي
عنوان به زبان ديگر :
The Narcissism in Ahmad al-sāfi al-Najaf's Poetry
پديد آورندگان :
باغجري، كمال دانشگاه تهران - پرديس فارابي - گروه زبان و ادبيات عربي , تركشوند، مهدي دانشگاه سيد جمال الدين اسدآبادي - گروه تاريخ و تمدن ملل اسلامي
كليدواژه :
شعر معاصر عراق , احمد الصافي النجفي , نقد روان شناختي , خودشيفتگي , نارسيسيسم , مفاخره
چكيده فارسي :
مفهوم روانشناختي خودشيفتگي يا نارسيسيسم جلوهاي بسيار آشكار و پربسامد در اشعار احمد الصافي النجفي (شاعر عراقي معاصر) دارد. ظهور و گستردگي اين مفهوم در شعر صافي تاحدزيادي معلول زندگي پرافت و خيز و مشقتبار وي، بهويژه در دوران كودكي است. اين جستار تلاش ميكند ضمن ارائة تعريفي گويا از مفهوم خودشيفتگي و تحليل عوامل ظهور آن در شخصيّت و ادبيات صافي، سطوح متعدد اين مفهوم را در اشعار وي واكاوي كند. بر اين اساس، نگارندگان اين پژوهش چهار سطح مختلف از مفهوم خودشيفتگي را در شعر وي رصد كرده و نمونههاي مرتبط با هر يك را مورد مطالعه قرار دادهاند. اين چهار سطح بهترتيب عبارتاند از: مفاخره يا خودشيفتگي فردي، خودشيفتگي در برابر مردم عادي، خودشيفتگي در برابر شاعران ديگر، و خودشيفتگي در برابر منتقدان. اين دستهبندي، با هدف ارائة چارچوبي روانشناختي براي تحليلِ شدت واكنش شخصيّت خودشيفتة صافي به سطوح مختلفي از ناهمگوني با جهان بيرون بوده است. براساس اين دستهبندي، شاعر بهموازاتِ تشديدِ مخالفتِ مخاطب، سطح خودشيفتگيِ خود را افزايش ميدهد.
چكيده لاتين :
The psychological concept of self-fascination, aka narcissism, is a highly vivid display in the poems of Ahmad al-Sāfi al-Najafi. The spread of this concept in Sāfi’s poems is due to the sufferings in his life, especially during childhood. This article attempts to provide a vivid definition of narcissism while evaluating its emerging factors in al-Sāfi al-Najafi’s character and literary works, and yet examining this concept in multiple layers in his poetry. Focusing on descriptive-analytical approach, authors of this research have thoroughly approached four different layers of narcissism concept in his poetry and have studied relevant samples to each one. These four layers are respectively labeled as: Egoism or individual narcissism, Narcissism against ordinary folks, Narcissism against other poets, and Narcissism against critics. The purpose of this category has been to provide a psychological framework for analyzing the intensity of the reaction of Sāfi’s egotistical character to several levels of heterogeneity with the outside world. Accordingly, the poet’s self-fascination increases parallel to the audience’s disagreement surge.