چالش هاي دولت ملي در پاكستان و احتمالات آينده

The Challenges of government in Pakistan and future possibilities

مقاله ي حاضر در صدد است تا با نگاهي جديد به موضوع تحولات جاري پاكستان نشان دهد كه ماهيت تحولات و چالش هاي كنوني، متفاوت از تمامي مقاطع بعد از استقلال اين كشور است. شكل گيري مطالبات جديد در نيروهاي اسلامي (كه درنتيجه تحولات بين المللي، منطقه اي و ملي مي باشد) مباني ساخت قدرت در پاكستان را با چالشي جديد رو به رو ساخته است . از جمله آثار قطعي اين فرايند باز تعريف نقش دين در سياست است. با طرح اين مساله مي توان ادعا نمود كه مسير( Trajestory )دولت سازي پاكستان بعد از استقلال، منطق و منابع داخلي و خارجي خود را از دست داده ، با بحران جدي روبه رو شده است . در حال حاضر دو بديل اسلام گرايي و دموكراسي ( با تاكيد بر مستقل سازي حوزه دين از سياست) چالشي جديد را براي تاثيرگذاري بر فرآيند دولت سازي جديد در پاكستان آغاز كرده است. مجموع مطالب فوق حكايت از آن دارد كه ابهام و سردرگمي نظري و رفتاري موجود درجامعه سياسي پاكستان كه بر آمده از تقابل ديدگاه هاي متفاوت در حوزه دولت سازي در پاكستان است، ماهيت موضوعات امنيتي در اين كشور را دچار تحول ساخته و الگوي درگيري و همكاري را متفاوت با گذشته ساخته است.

This paper elaborates a new approach to the recent changes in Pakistan. Reasoning presented in this article signify that the nature of recent changes and challenges is distinguished from all the periods after the independence of this country. The proponing of Islamic forces new demands (resulting from international, regional and national changes), has confronted the foundation of power structure in Pakistan with a new challenge. Doubtless, the certain effects of this process would be the redefining of religion’s role in politics. Having suggested this proposition, it can be claimed that the state formation’s trajectory in Pakistan has lost it’s logic, external and internal sources after the independence and confronted with a serious crisis. Presently, two alternatives, Islam and democracy (emphasizing the separatism of religion from politics), have initiated a new challenge for affecting the new state formation process in Pakistan. It can be inferred from the above that the existing theoretical and practical ambiguities and uncertainties in Pakistan’s political society that results from clashes and different confronting perceptions in state formation domain in the country, have greatly changed the nature of security issues in this country and differentiated the conflict and cooperation pattern from the past.