نقش اجتماعي، موقعيت و مقام زن در شاهنامه ي فردوسي و هزار و يك شب

Social role and status of women in one thousand and One Night and the Ferdowsi’s Shahnameh

زنان در دو كتاب «شاهنامه فردوسي» و «هزار و يك شب»، نقش هاي اجتماعي گوناگون، گاهي مثبت و گاهي منفي، به عهده دارند؛ نقش و جايگاه زن در اين دو اثر تا حدودي متفاوت است. بيشتر حكايت هاي هزار و يك شب، خلاف شاهنامه، با بيزاري از زنان آغاز مي شود. در آغاز حكايت ها، چنين به نظر مي رسد كه زن مغلوب است، ولي اين گونه نيست؛ او در پايان ماجرا با زيركي زنانه اي كه به خرج مي دهد، برنده مي شود. اين مقاله با روش توصيفي_ تحليلي، جايگاه و نقش اجتماعي زنان در اين دو اثر بزرگ را بررسي و با هم مقايسه كرده است. در اين مقاله، بيشتر داستان هايي مطالعه شده كه نقش محوري آنان را زنان خوب بر عهده دارند. نتايج اين پژوهش گوياي آن است كه در افسانه هاي هزار و يك شب، خلاف شاهنامه، نقش زنان بيشتر منفي و گاهي آميخته با خباثت هاي شيطاني است.

Women in the book of “One thousand and one nights” and “Ferdowsi’s Shahnameh”، various social roles، sometimes positive and sometimes negative، are responsible; the role and position of women in two somewhat different. More tales One thousand and one nights، unlike the shahnameh، the loathing of women begins. At the beginning of this story، it seems that she is defeated and surrendered، but it is not so، but at the end of her affair with a feminine subtlety to spend، will win. In this paper with the method of descriptive-analytical، social status and role of women in two great works have been reviewed and compared. Most of the stories have been studied in this paper، which are responsible for a good female role. The results of this study indicate that the legend of the One thousand and one nights unlike the shahnameh، role of women in negative and sometimes mixed with evil of satanic