چكيده فارسي :
ديدگاه شخصيت هاي برجسته تاريخي، اعم از علمي و ادبي، درباره زنان از مسائلي است كه توجه عموم محققان، به ويژه پژوهش گران حوزه زنان، را به خود جلب كرده است. هدف مقاله حاضر، دست يابي به نگرش حافظ شيرازي درباره زنان است. به اين منظور، نگارنده با استفاده از روش هاي هرمنوتيك به اين مهم پرداخته و آن گاه يافته هايش را با نظريات و تفسيرهاي حافظ پژوهان در اين زمينه مقايسه كرده است.
چكيده لاتين :
The attitude towards women in the works of prominent historical, academic, and literary figures has been widely studied by researchers, particularly by those researchers working on women issues. The present study aims at studying the attitude of Hafez Shirazi towards women. The author has taken advantage of Hermeneutics methodology and has compared her findings with those provided by commentators on Hafez poetry. The following findings eventually emerged:
A. The attitude of Hafez towards women is not exempt from the cultural, social, and political context of his era.
B. In Hafez poetry, women are generally portrayed by their physical features like beauty and are presented as dearly beloved ones. The poet praises them with modesty, desire, aspiration, and affection. Nonetheless, on some rare occasions (attributed to Hafez's wife) woman is praised for her moral and human features.