بررسي جايگاه اجتماعي بانوان با تاكيد بر پوشش بانوان در نگاره هاي عصر تيموري

The Social Status of Women based on Their Wearings in the Timurid Era; An Investigation

با استقرار حكومت تيموري در ايران و رويكرد آنان به نقش بانوان در عرصه اجتماعي، فرهنگي و سياسي جايگاه بانوان ايراني نيز دستخوش نوعي تحول و دگرگوني شد كه اين تاثيرات و حضور آنان را مي توان در نگاره هاي مصور شده در اين دوره مشاهده نمود. نگارگر با ترسيم بانوان در پوشش و لايه هاي متنوع سعي در نشان دادن موقعيت و جايگاه اجتماعي آنان در اين عصر دارد. هدف مقاله حاضر شناخت جايگاه اجتماعي بانوان در دوره تيموري بر اساس پوشش بانوان در نگاره هاي مصور شده است. اين پژوهش با گردآوري مطالب كتابخانه اي به روش توصيفي و تحليلي و استخراج اطلاعات از نگاره هاي اين دوره ارتباط ميان ويژگي ها و شاخصه هاي پوششي بانوان مصور شده و جايگاه و طبقه اجتماعي آنان در اين دوره را ترسيم كرده است. نتايج پژوهش حاكي است كه بانوان در اين دوره بر اساس جايگاه و طبقه اجتماعي خود با تن پوش و سرپوش هاي مختلفي به تصوير درآمدند. خاتون ها و بانوان درباري با پوشش هاي بسيار شكيل و فاخر و نديمه ها و زنان عامه با تن پوش هاي ساده و بدون نقش و نگار در قاب نگاره ها نقش بسته اند.

With the establishment of the Timurid rule in Iran and their approach to the role of women in the social, cultural and political arena, the status of Iranian women underwent a kind of transformation its influences can be seen in the pictures of women drawn in this period; the painter, by drawing women in various wearings, is trying to show their social place. Based on womens’ wearings in the drawings, the purpose of this article is to identify their social status in the Timurid period. This study illustrates the relationship between characteristics of women's wearing and their social status through collecting library materials by descriptive and analytical methods and extracting information from the pictures of this period. The results of the research indicate that women in this period, based on their social status, were wearing various kinds of clothe and scarf. Khatons and Ladies are pictured with very pretty dresses and abigails are framed with patternless plain clothes.