حذف مكان نما و مسيرنماي مقصد در زبان فارسي: رويكردي ريزنحو بنيان

On the Omission of Place and Goal Markers in Persian: Nanosyntax Theory

مقاله‌ي حاضر حذف مكان‌نما و مسيرنماي مقصد را بررسي مي‌كند. دربرخي موارد مكان‌نما و مسيرنماي مقصد مي‌تواند حذف شود حتي اگر با حروف اضافه‌ي گروه 2 تركيب نشود. در مورد حذف مكان‌نما و مسيرنماي مقصد بدون حضور حروف‌اضافه‌ي گروه2 و در حضور آن، فعل در واژگاني كردن گره-هاي محذوف دخيل است. مكان‌نماي"در"زماني قابل حذف است كه گروه‌حرف‌تعريف، اسم مكان متداول باشد و فعل جمله نيز ايستايي باشد. درزمان حضور مكان‌نما، گره‌ي مكان توسط تكواژ "در" كه داراي مشخصه‌ي (+مكان) است، واژگاني مي‌شود؛ اما در غياب مكان‌نما مشخصه‌ي(+مكان) از طريق فعل ايستايي جذب گره‌ي مكان مي‌شود و در واقع هسته‌ي فعل و مكان‌ توسط يك تكواژ واژگاني مي‌شود. براساس رويكرد ريزنحو، هسته‌ي گروه مقصد، مكان، جزءمحوري و گروه‌حرف‌تعريف قابل حذف هستند ولي هسته‌ي گروه مبدأ ومحدود حذف نمي‌شوند. برطبق ريزنحو در زبان فارسي گره-هاي بالاتر از گروه مقصد قابل حذف نيستند و تنها گره‌ي مقصد و گره‌هاي پايين‌تر از آن‌را مي‌توان حذف كرد

The present paper investigated the reasons of the omission of Place and Goal markers. Place and Goal markers can be omitted whether a class2 preposition is present in a PP or no. When the omission takes place, the verb lexicalizes the Place and Goal nodes in syntactic tree. In the case of Place marker, when the verb is stative it belongs [+Stative, +Locative] feature. When Place marker dar is present in a PP, the Place head is lexicalized by the morpheme dar which has [+Locative] feature; but when dar is omitted, the feature of [+Location] is attracted to the Place head by the stative verb. According to nanosyntax Goal head, Place head, AxialParts and DP can be omitted in Persian, but Source head and Bound head cannot be omitted in any situation. Therefore, referring to nanosyntax, the nodes which dominate Goal P do not have the ability to be omitted.