بررسي ساختار دستور زباني جمله هايي كه براي بيان درخواست به كار گرفته مي شوند (در بين جوانان 20 تا 35 ساله شهر هاوانا)

A study of the grammar structure sentences which are used to express a request (Among 20 to 35-year-old of youth in Havana city

هدف اصلي اين تحقيق پيدا كردن جملاتي است كه عمل درخواست را تسهيل كرده و بالاترين احتمال دريافت جواب مثبت را به خود اختصاص مي‌دهند. از آن جايي كه زبان به عنوان فرآورده‌اي اجتماعي و مجموعه‌اي از قراردادهاي ضروري كه از طرف جامعه مورد پذيرش قرار گرفته‌اند، شناخته مي شود، هدف دوم اين تحقيق را احاطه بيشتر بر اين مجموعه قراردادها در جوامع مختلف اسپانيايي زبان و به دنبال آن دسترسي به منابع بيشتر براي زبان‌آموزان در حوزه‌ي زبان اسپانيايي به عنوان زبان دوم در نظر مي‌گيريم بدين منظور پرسشنامه‌اي طراحي و در بين جامعه‌ي زباني 14 نفره از بين جوانان شهر هاوانا، پايتخت كوبا، توزيع شد. براي رسيدن به نتيجه‌اي واقعي‌تر دقت لازم براي داشتن يك نمونه زباني متنوع به عمل آمد، به گونه‌اي كه اين افراد از هر دو جنس و از طبقات مختلف اجتماعي و تحصيلي انتخاب شدند. سپس به بررسي جملات از نقطه‌نظر دستورزباني پرداخته‌ايم.

The main objective of this research is to find sentences which can facilitate an act of petition in a manner can receive the most possible positive response. Since language recognized as a social product and it is made of a variety of essential protocols which are accepted by the individuals of every society، the second objective chosen for the research is proficiency on these protocols in different Spanish speaking communities and we take it into consideration for finding more accessible sources for Spanish language learners as a second language. For doing the research، first I designed a questionnaire and then distributed the copies among a sample consisting 14 young people who were living in Havana، the capital of Cuba To reach a more realistic result we selected sample people from different social classes and educational levels، both male and female. After collecting the filled out questionnaire، we analyzed the sentences from the grammatical point of view.