نوآوريها و مهارتهاي حافظ در تصويرسازي با گلها و گياهان

Hafez innovations and skills in illustration with flowers and plants

تخيل، از بنياديترين عناصر زيبايي شناسي در شعرفارسي است و زماني كه با نگرش و جهان بيني شاعر همراه ميشود و در قالب آرايه هاي بلاغي خاص نمود مييابد، بر پويايي و وتحرك آن مي­افزايد. از ويژگيهاي شعر حافظ كه با جهان­بيني شاعر ارتباطي مستقيم دارد تصويرآفريني­هاي زيباييست كه با نگاه نافذ خود در خلق مضامين شعري در قالب آرايه تشخيص و تشبيه از آن بهره ميبرد. حافظ در اين امر از پديده­ هاي طبيعي هم­چون گلها و گياهان در ترسيم تصاوير ذهنيش استفاده ميكند و صورخيالهاي زيبايي با بلاغت خاص مي­آفريندتا مهارت و نوآوري­هاي خويش را به نمايش بگذارد. نگارنده در اين نوشته برآن است تا بر اساس عنصر تشخيص كه در بيشتر بيتهاي شعري حافظ با تشبيه همراه آمده، نگرش شاعر بزرگ ادب فارسي، حافظ، را در ايجاد مفاهيم ذهنيش به اين پديده هاي طبيعي دريابد و با بررسي اين آرايه­ هاي ادبي، به لايه ­هاي شعريش دست يابد و گلها و گياهان كه نمادي از وجود انسانند و صفتها و اعمال و رفتار انساني پذيرفته ­اند در شعر وي بازنماييم و به اين نتيجه دست يابيم كه حافظ با مهارت و خلاقيت وصف نشدني خويش، هر كدام از ويژگي­هاي انساني را به گلي يا گياهي نسبت داده و به گونه ­اي بديع آفريده كه گويي اين ذهنيت از گلها و گياهان ويژه خود حافظ و به نام او در ادب فارسي ثبت شده است.

Aesthetic imagination of the fundamental elements of Persian poetry, and when it comes to attitude and outlook poet, and will be in the form of special literature, the adds dynamism. The characteristics of poetry Hafez with the poet's worldview linked to Beautiful mental imagery.With his penetrating gaze on creating themes with simil and Personification,Plants and flowers used in drawing mental pictures and Svrkhyalhay creates beauty with particular eloquence In this article we are going,Based on the detection element, Most of his poems that come along with simile Attitude of the poet in the creation of mental concepts to understand natural phenomen, and by examining the literary arrays to achieve his poetic layers Plants and flowers, a symbol of human existence thatshow human traits and actions adopted In his poems Baznmayym.