تفسير تطبيقي آية 21 سورة روم و رويكردهاي آن

Interpretation of 21st Verse of Surah Roum and its Approaches

از آنجا كه خداوند متعال قرآن را به عنوان چراغ راه بندگانش نازل فرموده تا ايشان با تمسّك به اين گوهر عظيم راه سعادت و كمال خود را طي كنند، شايسته است تا هرچه بيشتر و بهتر در راه رسيدن به اين هدف، از ژرفاي آيات اين كتاب الهي پرده برداشته شود. يكي از مسائلي كه در اين كتاب نوراني به آن پرداخته شده، بحث سنت‌هاي الهي است. يكي از سنت‌هاي مطرح در قرآن، خلقت زوجي در عالم است. اين سنت تا آنجا اهميّت دارد كه خداوند از آن به عنوان نشانة خود در زمين ياد مي‌كند. اين نكته در آية 21 سورة روم مطرح شده‌است. در باب تفسيرقرآن، كارهايي در قالب كتاب‌هاي تفسير، مقاله و پايان‌نامه‌هاي قرآني انجام گرفته‌است. اما آنچه در اين پژوهش به آن پرداخته شده، نگاه مسئله‌محور به آيه با توجه به نظرات بيشتر مفسران شيعه و اهل سنت است كه تاكنون به اين جامعيت كاري صورت نگرفته‌است. روش اين مقاله، نقلي‌ـ تحليلي است. چون زوجيت، قانوني فراگير در ميان همة مخلوقات و جانداران، به‌ويژه انسان است، ما قائل به تعميم اين سنت به همة افراد جامعه شده‌ايم؛ يعني زوجيت فكري، روحي، جسمي و سبب بودن آن براي ايجاد سكن، مودّت و رحمت.

God Almighty has set the Holy Quran as the guiding light for human beings so that they can find the way to bliss and salvation through it. Therefore, it is essential to contemplate more and more and discover the profound depths of the verses in this holy book. One of the topics discussed in this holy book is the topic of the divine traditions. Marriage is one of the traditions discussed in the Quran, and it is so important that God considers it His sign on the earth. This point has been made in the 21st verse of the surah Roum, and since marriage is a way through which one can reach happiness, a precise and detailed examination of it seems necessary. In the field of interpretation of the Quran, a lot of works including books of commentary, papers, and dissertations have been carried out. However, the focus of this research is on a methodical and comparative examination of the above-mentioned verse, with regard to the ideas and views of the Shia and Sunni commentators. There has never been a work as inclusive as this one. The present paper uses a narrative-analytic method. As marriage is a common rule among all of the creatures, especially humans, we have generalized this tradition to all of the people of societies. That is to say, we have considered marriage in thought, soul, and body so as to make comfort, friendliness, and mercy.