بررسي تطبيقي تشكل هاي دانشجويي در فرانسه و ايران

ROLE an‎d FUNCTION OF UNIVERSITY STUDENTS’ ACTIVITIES IN THE SOCIETY COMPARATIVE STUDY OF STUDENTS’ MOVEMENTS an‎d FORMATIONS IN IRAN an‎d FRANCE

بر خلاف جنبش هاي دانشجويي كه بيشتر دل مشغول مسايل جامعه هستند و زماني شكل سازماني به خود مي گيرند كه رابطه ميان جامعه و سياست حاد شده باشد؛ تشكل هاي دانشجويي به دنبال خواست‌هاي دانشجويي در وضع عادي هستند. در اين مختصر با اشاره به تاريخچه كوتاه پيدايي سازمان‌هاي دانشجويي در فرانسه و بنيان هاي فكري و عملي ايجاد اين تشكل ها و نيز معرفي سه اتحاديه عمده دانشجوئي فرانسه و بيان ايده‌هاي آنان در انتخابات دانشجويي به اختصار به برخي از ديدگاه‌هاي دانشجويان فرانسوي در خصوص زندگي و امور تحصيلي‌شان اشاره شده است. سپس به تاريخچه تحركات دانشجويي در ايران در قبل و بعد از انقلاب اسلامي توجه و بعد به طبقه بندي تشكل هاي دانشجويي و نقش و كاركرد آن در ايران پرداخته شده است. در پايان به تفاوت ها و شباهت‌ها در انگيزه تحركات دانشجويي در فرانسه و ايران بطور مختصر اشاره شده است.

With respect to major changes which have been made in the viewpoints and functions of students’ organization in the past few decades, it seems that today students’ activities along with considering national propagation and information (by students) is taking practical steps towards establishments to overcome students’ problems as well as paying attention to future employment of students. This paper gives a short history on the development of students’ organization in France and the mental and practical foundations of those establishments and introduces three major students unions in France and their ideas in students’ election polls. It also gives a brief account on some of the viewpoints of French students on their life and education affairs. A history of students’ movements in Iran before and after Islamic revolution has been introduced.