پيامدهاي منفي گسترش روابط صنعتي ايران و آلمان در آستانه جنگ دوم جهاني

The negative consequences of industrial relations between Iran and Germany on the eve of World War II

روابط ايران و آلمان كه از دوره­ي صفويه آغاز شده بود، در طي سلطنت رضا شاه به اوج خود رسيد. در اين دوره ايران توانست با كمك آلمان­ها كارخانه­ هاي مختلفي را تأسيس نمايد، ولي اين كارخانه­ ها با دو مشكل اساسي روبرو بودند، اول توان تامين قطعات يدكي لازم براي دستگاه­ هاي خود را نداشتند، دوم متخصصان لازم براي ادامه ­ي كار خود در داخل كشور را نداشتند. به همين لحاظ به شركت­هاي بزرگ آلماني وابسته بودند. با شروع و اوج­گيري جنگ جهاني و بسته شدن راه­هاي ارتباطي دو كشور، صنايع تازه تأسيس ايران دچار مشكلات زيادي شد. اوج اين مشكلات در زماني بود كه متفقين به بهانه ­ي حضور متخصصان آلماني از دو سو به ايران حمله آوردند.

The Iran & Germany relation was began in Safavi period, in during of Reza shah kingdom reached its acme. In this period Iran with Germanys help could institute varied factories. But these factories couldn’t ability to make ready initial accessory and also they haven’t necessary export for continue in country .Therefore they need to Germany company. with in crease world war and blockade connection ways between country, make many trouble for Iran industrial. The acme of this trouble was when the alliance sally to Iran with pretext that expert present in Iran.