رويكرد روسيه نسبت به برنامه هسته اي ج. ا. ايران از منظر نظريه هاي سازه انگاري و ژئوپلتيك

Russia's approach towardsIran's nuclear programme from the perspectives of constructivism and geopolitics theories

يكي از مهم ترين مسائلي كه به روابط ميان جمهوري اسلامي ايران و فدراسيون روسيه مربوط مي گردد، برنامه هسته اي ج.ا.ايران است. درك چگونگي رفتار روسيه در قبال پرونده هسته اي ايران مي تواند نقش مهمي در تصميم گيري در اين زمينه از جانب ايران ايفا كند. به نظر مي رسد روسيه در روابط خود با ايران در زمينه برنامه هسته اي همواره مواضع دوگانه اي در پيش گرفته است؛ بدين صورت كه در مواقعي با برنامه هسته اي ايران همكاري كرده و در مواقعي نيز همگام با غرب در اين مسير كارشكني هايي به عمل آورده است. هدف پژوهش تبيين اين دوگانگي در رفتار روسيه است. نويسندگان اين مقاله بر اين نظرند كه يك عامل مهم در همراهي روسيه با ايران، تكاپوهاي هويتي روسيه و تلاش اين كشور براي احياي غرور روسي است كه در نتيجه سياست هاي غرب خدشه دار شده بود و در قالب نظريه سازه انگاري قابل درك است. همچنين كارشكني هاي اين كشور در اين مسير نيز به دليل رقابت هاي ژئوپلتيك ميان ايران و روسيه و هراس روسيه از تبديل شدن ايران به يك رقيب جدي در مرزهاي جنوبي خود است كه در قالب نظريه ژئوپلتيك مي گنجد. روش پژوهش در اين مقاله توصيفي- تحليلي است.

Iran's nuclear programme is one of the most important issues that bears upon Iran-Russia relations. Understanding how Russia behaves towards Iran's nuclear programme can play a significant role in decision-making on the part of Iranin this regard. It seems that Russia، in the case of Iran's nuclear programme has pursued dual-positions. Sometimes، Russia has cooperated with Iran in the field of it'snuclearprogramme، and sometimes in line with the West، Russia has obstructed it. the article aims to explain this duality in behavior of Russia. The authors believe that one significant factor in keeping Russia with Iran is Russia's attempts to revive Russian identity that has been marred by Western policies. This factor is understandable within constructivism.Also Russia's obstructions against Iran's nuclear programme due to geopolitical rivalries، and Russia's concern over Iran becoming a serious rival within southern borders، can be perceived within geopolitics theory. The research method of the article is descriptive-analytical.