كيفيت زندگي طي شيمي درماني در مبتلايان به سرطان مراجعه كننده به بيمارستان هاي منتخب دانشگاههاي علوم پزشكي تهران و شهيد بهشتي (1381- 1380)

Life Quality in cancer patients undergone chemotherapy of selected hospitals of Tehran and Shahid Beheshty Universities of Medical Sciences (2000)

زمينه و هدف: كيفيت زندگي، مفهومي ذهني و چند بعدي است كه در ابعاد جسمي، اجتماعي، عاطفي و ايفاي نقش مورد بررسي قرار مي گيرد. تشخيص و درمان هاي سرطان، مانند شيمي درماني مي تواند بر كيفيت زندگي بيمار تاثير منفي گذارد. هدف از اين مطالعه، بررسي روند كيفيت زندگي در مبتلايان به سرطان قبل و بعد از سه دوره شيمي درماني در بيمارستان هاي منتخب دانشگاههاي علوم پزشكي تهران و شهيد بهشتي در سال 1381-1380 بود. مواد و روش ها: اين يك مطالعه توصيفي همبستگي بود كه از روش نمونه گيري غير احتمالي مبتني بر هدف استفاده گرديد. 121 بيمار سرپايي مبتلا به سرطان در اين مطالعه شركت داشتند. اطلاعات به شيوه مصاحبه جمع آوري شد. ابزار مورد استفاده متشكل از مجموعه پرسشنامه حمايت اجتماعي ساراسون، مقياس شدت خستگي، مقياس خستگي پايپر و مقياس كيفيت زندگي بود. اطلاعات در مرحله قبل و همچنين بعد از سه دوره شيمي درماني جمع آوري گرديد. يافته ها: 62درصد نمونه ها مونث و ميانگين سني آن ها 54-45 سال بود. نتايج آزمون تي زوجي تفاوت آماري معني داري بين ميانگين نمره كل كيفيت زندگي در مرحله قبل و بعد از سه دوره شيمي درماني نشان داد( 0/011=p). هم چنين تفاوت آماري معني داري بين ميانگين ابعاد عملكرد جسمي ( 0/003>p)، ايفاي نقش ( 0/001 >p)، عاطفي(0/006 =p )در مرحله قبل و بعد از سه دوره شيمي درماني به دست آمد، اما تفاوت آماري معني داري بين ميانگين ابعاد شناختي و اجتماعي ديده نشد. نتيجه گيري: به نظر ميرسد شيمي درماني بر كيفيت زندگي تأثير منفي دارد. پرستاران مي توانند با مداخلات مناسب و اجراي آموزش اقدامات خود مراقبتي به بيمار در كاهش خستگي و عوارض جانبي شيمي درماني و ارتقاء كيفيت زندگي او در طول شيمي درماني كمك نمايند.

Background and Objective: Quality of life is a subjective and multi dimensional concept assessing physical, social, psychological and role function domains. Cancer diagnosis and side effects of its treatment have detrimental effects on patients' life quality suffering from this disease. The purpose of this study was to determine the life quality in cancer patients before and after 3 cycle of chemotherapy in selected hospitals of Tehran and Shahid Beheshty Universities of Medical Sciences in 2000. Materials and Methods: in this descriptive correlative study, 120 cancer patients were selected utilizing a purposeful sampling method. The data was collected by interview using Sarasin’s social support questionnaire, fatigue severity scale, piper fatigue scale and quality o life scale. Results: the age of the participants ranged from 45 to 54 years, %62 were female and 38% were male. There was a significant different between the mean of total values of life quality in patients before and after 3 courses of chemotherapy (p=0.001). Also this value was significant in the other domains but the cognitive and social domains as fallows physical function (p<0.003), role function (p<0.001), and psychological function (p=0.006). Conclusion: our results indicated that the chemotherapy had possible detrimental effects on life quality. In this search, nurses are able to improve the life quality of cancer patients significantly using an appropriate intervention and also by training their patients to have a good self care