عنوان مقاله :
مضامين غنايي در رباعيات مهستي گنجه اي
عنوان به زبان ديگر :
The lyrical themes in Mahseti Ganjei’s Robaeyyat
پديد آورندگان :
نبي لو، عليرضا دانشگاه قم
كليدواژه :
مضامين غنايي , رباعي , مهستي گنجه اي , شهرآشوب
چكيده فارسي :
رباعي هاي مهستي گنجه اي سرشار از مضامين و بُنمايه هاي غنايي است، برخي از آنها عبارتند از: شرح عشق، احوال عاشق و اوصاف معشوق(63%)؛ زبان شوخ و جسورانه به همراه طنزهاي لطيف و توام با ايهام (5/ 14%) كه به تبيين افكار غنايي او منجر شده است؛ توصيفات طبيعت و بهره گيري از عناصر و اجزاي آن (11%) كه مهستي با اين شيوه به پيشبرد توصيفات غنايي و بيان اوصاف معشوق پرداخته است، همچنين يكي ديگر از مهمترين مضامين غنايي شعر او، توجه به شهرآشوب و توصيف صاحبان مشاغل (5/ 6 %) است كه بعضا به عنوان مخاطب و محبوب شاعر تصور مي شوند. اين ويژگي ها از مهمترين عوامل تمايز سبكي شعر مهستي است. اهميت رباعيات او و نياز به شناخت دقيق تر معاني غنايي شعري او از ضرورت هاي اين پژوهش است و روش تحقيق نيز، كتابخانه اي و مبتني بر توصيف، تحليل است.
چكيده لاتين :
Mahseti's quatrains (Robaeyyat) are full of lyrical themes and motif and some of them are the explanation of love, Lover status and beloved description (63%). Humorous and aggressive language with amphibological Ironies(14.5%)- which led to the explanation of his lyrical ideas -is another part of her poetic themes. The description of nature and taking advantage of its elements (11%) by which she promoted the lyrical explanations and beloved descriptions. One of the main themes of her lyrical poems are Shahr-Ashub and description of the Business owners (6.5%) that sometimes can be imagined as beloved and the audience of the poet. Topics mentioned in this article are analyzed from different views.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه ادب غنايي
عنوان نشريه :
پژوهشنامه ادب غنايي