نخبگان قدرت در جامعه آمريكا

Power Elites in the United States

آن گونه كه ادعا مي­شود، قدرت در جامعه آمريكا در نهادها و موسسات بزرگ آن متمركز شده و افرادي كه در راس اين نهادها قرار دارند به­عنوان نخبگان قدرت در آن كشور شناخته مي­شوند. اما، در طول تاريخ آمريكا شاهد اين نكته هستيم كه همواره اين افراد تحت سلطه يك طبقه برتر (ثروتمند) قرار داشته ­اند. بنابراين، اين سئوال مطرح مي شود كه قدرت واقعي در ايالات متحده در دست چه افرادي است؟ در پي پاسخ به اين سئوال به تشريح طبقه برتر و نهادهاي مربوط به اين طبقه، نخبگان قدرت در ايالات متحده در 4 گروه مختلف بازرگاني، دولتي، فرهنگي و رسانه­اي پرداخته مي شود. دراين مقاله با استفاده از آمار و ارقام و روش توصيفي ـ تحليلي به بررسي وضعيت طبقه برتر و نخبگان آمريكا پرداخته خواهد شد تا روند نفوذ و تاثيرگذاري طبقه ثروتمند بر نهادها و سازمان هاي مختلف در راستاي اهدافشان در طول تاريخ ايالات متحده مشخص شود. اين يافته­ ها مي­ واند ما را در شناخت بهتر شرايط حاكم بر ايالات متحده ياري رسانده و بافت جامعه آمريكايي را بهتر نشان دهد.

The power in American society is concentrated in big institutions and enterprises. The people at the top of these institutions are known as ‘power elites’. During the history of the US, these people have been under hegemony of a higher - wealthy - class. Therefore, a key question has been always that “who has the ‘real power’ in the United States?” This article introduces four categories of commercial, governmental, cultural and media elites in the US. Then employing statistics and descriptive-analytical method, will study the dynamism of higher class and elites in the United States. The Findings could contribute to better understanding of the political situation, social order and decision making mechanism in the United States.