بررسي و تحليل نوشتار ( كتيبه نگاري ) به مثابه رسانه تبليغاتي در معماري ايران

Analysis of the inscriptions as advertising media in Persian architecture

پژوهش حاضر در پي بررسي و تحليل كتيبه ها به مثابه رسانه تبليغاتي درمعماري ايران بوده است. از اهداف پژوهش، تحليل وبازشناسي اهميت وجايگاه كتيبه نگاري به عنوان رسانه تبليغاتي، شناسايي ظرفيت هاي بصري نوشتار وكاربرد آنها درمعماري وتحليل جايگاه رسانه اي كتيبه نگاري درمعماري ايران است. در راستاي پژوهش اين سوالات به وجود مي آيد: جايگاه نوشتار(كتيبه نگاري) در معماري ايران چگونه بوده است؟ به چه طريقي مي توان از اين هنر در بيان مفاهيم و انتقال اطلاعات به عنوان يك رسانه تبليغاتي بهره جست؟ هنر كتيبه نگاري به عنوان رسانه در معماري ايران داراي چه اهميتي است؟ پژوهش حاضر در صدد پاسخگويي به اين سوالات خواهد بود. روش تحقيق توصيفي- تحليلي و روش گردآوري اطلاعات به شيوه كتابخانه اي و اسنادي مي باشد. جامعه آماري شامل كليه كتيبه هاي معماري ايران و روش نمونه گيري انتخابي است و بصورت كيفي به تجزيه و تحليل اطلاعات پرداخته شده و درطي پژوهش اين نتيجه حاصل شد كه دركتيبه ها اطلاعات مهم تاريخي نهفته است و در ذخيره سازي، انتقال اطلاعات، افكار و انديشه ها به عنوان يك رسانه تبليغاتي و پيام رسان نقش بسزايي دارد. وجود كتيبه ها در معماري ايران مطابق با شرايط زيستي جامعه انعكاس دهنده شرايط اجتماعي و مذهبي و فرهنگي زمان نگارش آنها مي باشد و نيز نقش تعيين كننده در زمينه فرهنگي و تبليغات مذهبي جامعه داشته اند. روش تحقيق توصيفي - تحليلي و روش گردآوري اطلاعات به شيوه كتابخانه اي و اسنادي است. جامعه آماري شامل كليه كتيبه هاي معماري ايران و روش نمونه گيري انتخابي و بصورت كيفي به تجزيه و تحليل اطلاعات پرداخته شده است.

This study seeks to analyze the inscriptions as advertising media in Persian architecture. The purpose of the study, analysis and recognition of the importance of inscriptions finally signifying the place as advertising media, visual identification paper capacity usage of the media analysis inscriptions architecture Iran architecture. In order to study these questions arise: the writing (inscriptions) in Iranian architecture How have you been? In what way can this art concepts and transferring information to be used as an advertising medium? Art as a medium inscriptions in Iranian architecture is it important? The present study sought to answer this question would be. Analytical methodology and data collection through library and documents. The study population included all architectural scrolls from Iran and selective sampling method and as qualitative data analysis are discussed. an‎d during the investigation it was concluded that impressions are important historical information lies in the storage and transfer of information, thoughts and ideas as an advertising medium and the messenger plays an important role. There scrolls accordance with the terms of bio-architecture reflects the social conditions and religious and cultural community as well as the time of writing them a decisive role in the field of cultural and religious propaganda society.