عنوان مقاله :
تصويرسازي تهديدانگار از جمهوري اسلامي ايران توسط ايالات متحده آمريكا
عنوان به زبان ديگر :
Threatened image making of the Islamic Republic of Iran by the United States of America
پديد آورندگان :
سرخيل، بهنام دانشگاه بين‌المللي امام خميني (ره) , خزعلي، فاتن
كليدواژه :
تهديد , تصويرسازي , جمهوري اسلامي ايران , ايالات متحده آمريكا , امنيتي ساختن
چكيده فارسي :
تصويرسازي در روابط بين‌الملل كه تحت عناويني همچون اعتبار، حيثيت و پرستيژ بين‌المللي مطرح مي‌شود، از آن روي اهميت ويژه دارد كه عموماً تصوير واقعيت از خود واقعيت مهم‌تر تلقي مي‌شود. علي‌الخصوص كه بخش عمده‌اي از قضاوت‌هاي افكار عمومي و ارزش‌گذاري‌هاي كنش‌گران بين‌المللي (نظير سازمان‌ها و شركت‌هاي چندمليتي) متأثر از اين موضوع بوده و حتي اغلب مكانيزم‌هاي موجود در عرصه بين‌المللي نيز بر پايه تصويرسازي‌ها استوار مي‌گردد.
اكنون با نظرداشت روند كلي مناسبات دو بازيگر مهم بين‌المللي يعني جمهوري اسلامي ايران و ايالات متحده آمريكا طي سال‌هاي پس از پيروزي انقلاب اسلامي اين پرسش مطرح مي‌شود كه آيا امكان شناخت ماهيت، چرايي و به تبع آن دسته‌بندي اقدامات و شيوه‌هاي عمل آمريكا در حوزه تصويرسازي عليه ايران وجود دارد؟ مقاله حاضر درصدد است با شيوه تحقيق توصيفي ـ تحليلي و براساس رهيافت‌هاي هنجارگرايانه، به تبيين وجوه مختلف تصويرسازي از جانب آمريكا و رابطه آن با مباحثي همچون امنيتي ساختن و تهديد فضاي هنجاري كنش‌گران بين‌المللي بپردازد و ضمن بررسي استقرايي نمونه‌هايي از طرح‌ها، برنامه‌ها و اقدامات دستگاه سياست خارجي آمريكا بتواند دسته‌بندي مفهومي جديدي از لايه‌بندي تصويرسازي تهديدانگار نسبت به جمهوري اسلامي ايران ارائه نمايد.
چكيده لاتين :
Image making in international relations that is also called under various titles such as credit, reputation and international prestige arises, is so important because the picture of reality is generally seen more important than the reality itself. In particular, most evaluations and judgments of the public or international actors (such as organizations and multinational corporations) are taken from image making and even most of the existing mechanisms in the international arena are also based on the image makings.
Regarding the relations between Iran and the USA, in general, this question may arise whether it is possible to categorize the threatening acts of the USA against Iran? So this article is intended by using the descriptive analytical method and with approaches based on constructivism and the social side nature of international relations to clarify the concept of threat and its relation to topics such as Securitization and the threat of Normative space of international actors. and investigating the actions and reactions of the USA, this article aims to pose new conceptualizations of different layers of the threatened
