نقش روابط اقتصادي در ميزان تعهد سياسي امارات متحده‌عربي در برابر ايران از 1359تا1367 ش/1980تا1988م

The Role of Economic Relations in the Political Commitment of the United Arabic Emirates to Iran from 1359/1980 to 1367/1988

جنگ ايران و عراق روابط آيندﮤ جمهوري اسلامي ايران را با بسياري از كشورها تحت‌ﺗﺄثير قرار داد. بيشتر كشورهاي منطقه بلافاصله جانب عراق را گرفتند؛ اما به‌نظر مي‌رسد كه مواضع مياﻧﮥ امارات در برابر دو كشور، با روابط گستردﮤ اين كشور با جمهوري اسلامي مرتبط بود. اين پژوهش برآن است نقش روابط اقتصادي را در ميزان تعهد سياسي امارات در برابر ايران در دورﮤ جنگ بررسي كند. به‌نظر مي‌رسد نتايج حاصل براي ايجاد روابط بهتر با كشورهاي منطقه در جهان امروز مفيد باشد. بنابراين بايد پرسيد: روابط اقتصادي دو كشور در ميزان تعهد سياسي امارات در برابر ايران چه تأثيري گذاشت. فرض ما برآن است كه روابط اقتصادي افزايش تعهد سياسي امارات در برابر ايران را موجب شد. در اين نوشتار، روش پژوهش به‌صورت توصيفي‌تحليلي و برپاﻳﮥ مطالعات كتابخانه‌اي و نشريات ادواري است. اشتراك نظر دو كشور در مسائلي مانند مخالفت با حضور بيگانگان در منطقه و ديدارهاي فراوان مقامات آنها و مخالفت امارات با قطع راﺑﻄﮥ اعراب با ايران، ازجمله نشانه‌هاي افزايش تعهد سياسي امارات‌متحده در برابر جمهوري اسلامي ايران در سطوح بين‌المللي است.

The Iran-Iraq war affected the future relations of the Islamic Republic of Iran with many countries. Most of the countries in the region immediately supported Iraq, but the UAE's two-sided positions between the two involved countries seem to have been linked to the country's vast ties with the Iran. The research seeks to examine the role of economic relations in terms of the political commitment of the UAE to Iran over the war period. The results seem to be useful for building better relationships with the countries of the region in today's world. So, the economic relations between the two countries affected the extent of the political commitment of the UAE against Iran. Our assumption is that economic relations have increased the political commitment of the UAE against Iran. In this paper, the research method is descriptive and is based on library studies and periodical publications. The two countries' views on issues such as the opposition to the presence of foreigners in the region, the frequent visits of their officials, and the opposition to the UAE by cutting off the relationship between the Arabs and Iran are among the signs of a growing political commitment of the United Arab Emirates to the Islamic Republic of Iran at the international level.