بيداري اسلامي و شكل گيري هندسه جديد خاورميانه

Islamic Awakening and the formation of a new geometry in the Middle East

با گسترش موج بيداري اسلامي در سرتاسر منطقه خاورميانه كه با بهره گيري از توان گفتمان سازي انقلاب اسلامي ايران صورت گرفته است، معادلات سياسي و استراتژيك خاورميانه دچار دگرگوني اساسي شده است و هندسه جديد قدرت در اين منطقه در حال شكل گرفتن است. به موازات نقش بازيگران دولتي در چشم انداز جديد خاورميانه، رشد نفوذ گروه هاي غيردولتي كه با بهره گيري از توان عملياتي و ظرفيت بازيگري خودشان معادلات قدرت را در منطقه به شدت تحت تاثير قرار داده اند، هندسه خاورميانه دچار گشتار شده است. اين مقاله درصدد پاسخ به اين پرسش است كه چگونه غالب شدن گفتمان اسلام سياسي و برجسته تر شدن نقش بازيگران غيردولتي موجب دگرگوني در هندسه جديد خاورميانه شده است.

With the expansion of Islamic Awakening all around the Middle Eadt، due to the Islamic Republic of Iran's potntiality for discourse-making، the political and strategic equations of the region have been developped fundamentally so that a new geometry of power is being formed in the region. In parallel with the role of State actors in the new perspective of the Middle East، the influence of the non-State actors has had a great impact on the transformation of power arrangements in the region، due to their operational potentialities. This article tends to scrutinize on how the omnipotence of political Islam and the ascending role of NGOs have transformed the new geometry of power in the region.