كليدواژه :
روش , روش‌شناسى , فارابى , علم مدنى , عقل‌گرايى , نقد پوزيتيويسم , هرمنوتيك , استقرا , تجربه گرايى
چكيده فارسي :
نظريه و گرايش علمى مدنى فارابى، با توجه به برخورد بنيادين، فراگير، نظام‌مند و غايى در عرصه عين يا پديده مدنى، ذهن يا تعقل مدنى و علم يا يافته‌هاى مدنى و حتى عمل يا روابط و رفتار مدنى، ظرفيت بالايى براى باز سازى دوران جديد و پيش روى دارد و كارآيى روزافزونى مى‌يابد. اين نظريه با رويكردى مستقل و معتدل، قابليت والايى براى ورود به چالش علمى سياسى، اجتماعى معاصر و پاسخ‌گويى به نيازهاى علمى و عملى حاضر دارد. گرايش علمى مدنى فارابى، به عنوان جهتى مستقل، جايگزين مناسب روش طبيعت انگار پوزيتيويستى و رويكرد ضد طبيعت‌گراى هرمنوتيكى، از جهت معرفت‌شناسى، روش‌شناسى و علمى اجتماعى و سياسى بوده و براى رفع يا كاهش جهت‌گيرى‌هاى يك سويه افراطى يا تفريطى و متعارض چالش علمى ـ سياسى جارى و آتى مى‌باشد.
چكيده لاتين :
Farabi's approach to civil science, since being fundamental, overarching, systematic, and teliological in the field of objectivity or civil phenomena, mind or civil reason, science or civil achievements, or even practice or civil behaviour and relationships, has a great capacity for the reconstruction of the modern age. This independant and moderate theory has much capacity to enter into contemporary political, scientific, and social challenges and to provide solutions for modern practical and scientific problems. Farabi's civil science approach, because of being independent, from an epistemological, methodological, scientific, social, and political viewpoint, is an appropriate approach to remove or decrease extreme biasedness contrary to current or future scientific or political challenges.
