استقامت در دعوت پيامبران با تأكيد بر خوانش نمود استقامت پيامبرانه در سوره يوسف (ع)

(.Manifestation of Prophetic Perseverance in Sura Yusuf (a.s

فرآيند تربيت نياز به استقامت مربّي و متربّي دارد و داستان يوسف (ع) الگوي نيكويي براي تربيت در سطح تمدّن و ماقبل تمدّن و نيز در نظام خويشاوندي و نظام‌هاي اجتماعي ارائه مي كند. مقاله‌ي حاضر درصدد كشف چگونگي در هم شكستن عصبيّت در خاندان پيامبرانه‌ي بدوي كنعان و اصلاح و سوق دادن نظام‌هاي اجتماعي متمدّن مصر باستان در عهد هيكسوس‌ها به توحيد با استقامت دو پيامبر اسرائيلي است. شيوه‌ي بررسي در اين مقاله، توصيفي - تحليلي با تكيه‌بر قرآن كريم، احاديث شريف و قواميس اللّغه است؛ در اين جستار پس از بررسي لغت شناسانه‌ي واژگان كليدي مقاله، در سه سطح اعتقادي، اخلاقي و رفتاري، رابطه‌ي آنها با زندگي بشر، چگونگي استقامت حضرات يعقوب و يوسف (عليهماالسلام)، توصيف و تبيين خواهد شد. برآيند اين تحقيق آن است كه پيامبري، تكليف، تربيت و رشد، پيوندي استوار و ناگسستني با استقامت دارند و استقامت معادل استواء و اعتدال در وفاء به پيمان الهي و پيمودن صراط مستقيم عبوديّت است و بر همين بنياد، در پادشاهي هيكسوس، فرايندي از كنعان آغاز شد كه طيّ آن، يك خاندان باديه‌نشين پيامبرانه و دولت عمليقي هيكسوس، هر دو سامي نژاد در مصر متمدّن مشرك، تربيت توحيدي شدند و با اصلاحات اقتصادي، اجتماعي و سياسي در دوره‌ي قحطي 7 ساله زمينه‌ي تكوين بني‌اسرائيل فراهم شد.

The process of training requires perseverance on the part of both the trainer and the trainee, and the story of Joseph (a.s.) is a desirable model for training in the era of civilization and pre-civilization as well as in kinship systems and social systems. The present article seeks to explore how nervousness was eradicated from a primitive, prophetic family in Canaan, and the civilized social systems of the ancient Egypt in the era of the Hyksos were led towards Divine Unity owing to the perseverance of the two Israeli prophets. The research method is descriptive-analytic which focuses on the holy Quran, holy hadiths and lexicons. Following a lexical analysis of the key words of the article, an attempt has been made to explain their relationship with man’s life and the nature of Joseph (a.s.) and Jacob’s (a.s.) perseverance from ideological, ethical and behavioral perspectives. The results of this research work reveal that prophecy, religious obligation, training and development are strongly related to perseverance, and perseverance is the basis of fulfilling the Divine covenant and moving through the straight path of devotion; hence, in the Hyksos Kingdom, a process instigated from Canaan through which a primitive, prophetic family and the Amalekite Kingdom of Hyksos, both from Semitic origin and settled in the civilized, pagan Egypt, were trained on the basis of Divine Unity and they paved the way for the emergence of the Children of Israel through economic, social and political reforms during the seven-year famine.