اثر كشندگي مخلوط عصاره هاي متانولي اكاليپتوس، درمنه و زنجبيل بر پروتواسكولكس هاي كيست هيداتيد

Scolicidal Effects of Mixture of Artemisia, Eucalyptus and Ginger Extracts on Hydatid Cyst Protoscolices

.سابقه و هدف: با توجه به انتشار جهاني هيداتيدوز و آلودگي آن در دو عضو حساس بدن (كبد و ريه )، و با وجود داروهايي كه تا حدودي بر روي بيماري موثر هستند، هنوز هم جراحي روش معمول درمان اين بيماري مي‌باشد. مواد شيميايي مختلفي براي از بين بردن پروتواسكولكس‌ها در حين جراحي استفاده مي‌شود كه اغلب آن‌ها داراي عوارض سوء جانبي براي بيماران هستند. در نتيجه استفاده از عصاره‌هاي گياهي به عنوان منابع جايگزين، ضمن اثر پروتواسكولكس كشي قابل قبول، كه عوارض سوء جانبي را نداشته باشند مورد توجه قرار گرفته است. اين مطالعه با هدف بررسي اثر پروتواسكولكس كشي مخلوط عصاره‌هاي متانولي اكاليپتوس، درمنه و زنجبيل در شرايط آزمايشگاهي صورت گرفت. مواد و روش‌ها: در اين مطالعه تجربي، كبدهاي گوسفندان آلوده به كيست‌هاي هيداتيك از كشتارگاه همدان جمع‌آوري گرديد، و سپس مايع كيست‌هاي حاوي پروتواسكولكس‌هاي زنده، تحت شرايط استريل آسپيره شد. در اين مطالعه اثر دو غلظت 50 و 100 ميلي‌گرم در ميلي‌ليتر از هر يك از مخلوط عصاره‌هاي اكاليپتوس، درمنه و زنجبيل در زمان‌هاي 15 و 30 دقيقه بررسي شد. درصد پروتواسكولكس‌هاي زنده با رنگ‌آميزي حياتي ائوزين تاييد گرديد. و نتايج حاصل با آزمون آماري مربع كاي chi-square (X2) مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته‌ها: در بررسي تاثير مخلوط عصاره‌هاي زنجبيل و اكاليپتوس مشخص شد كه تركيب اين دو عصاره، تاثير قابل توجه‌اي در از بين رفتن پروتواسكولكس‌ها دارد. به طوري كه در غلظت 50 و 100ميلي‌گرم در ميلي‌ليتر بعد از 15 و 30 دقيقه مواجهه، به ترتيب 97/24 و 100 درصد پروتواسكولكس‌ها از بين رفتند. استنتاج: نتايج مطالعه نشان داد كه تركيب عصاره دو گياه اكاليپتوس و زنجبيل داراي فعاليت بالاي ضد پروتواسكولكس در شرايط آزمايشگاهي است، بنابراين پس از انجام آزمايشات تكميلي، مي‌توان اثر كشندگي را براي موارد درماني بررسي كرد.

Background and purpose: Hydatidosis is highly prevalent worldwide which mainly involves liver and lung. There are some drugs sensitive to the hydatid disease but surgery is still the most common form of treatment. Different chemical agents are used for inactivation of protoscolices during surgery but most leave serious side effects. Therefore, herbal extracts have received more attention as replacing agents that have acceptable scolicidal effects and no adverse effects. The aim of this study was to investigate the scolicidal effects of mixture of Artemisia, Eucalyptus and ginger extracts on hydatid cyst protoscolices in vitro. Materials and methods: Hydatid liver cysts isolated from sheep were collected from a slaughterhouse in Hamedan, Iran. The cysts fluid containing live protoscolices were aspirated aseptically. The effect of two concentrations of the methanolic extracts of the mixture (50 and 100 mg/ml) was investigated at 15 and 30 min. Viability of protoscolices was confirmed by 0.1% eosin staining. Data analysis was done applying Chi-square test. Results: The mixture of eucalyptus and ginger extracts showed acceptable scolicidal effects in which after 15 and 30 min exposure at 50 and 100 mg/ml concentrations it killed 97.24% and 100% of protoscolices, respectively. Conclusion: This study showed that mixture of Eucalyptus and ginger had high scolicidal activity in vitro condition. Therefore, it could be used in surgical treatment of hydatid cyst after complementary researches.