مشكلات چشمي ناشي از ديابت در استان قزوين

Assessment of the eye problems in diabetic patients in Qazvin

اين مطالعه مقطعي از مهر 1386 تا فروردين 1387 به منظور تعيين ميزان مشكلات چشمي ناشي از ديابت در قزوين انجام شد. 371 بيمار مبتلا به ديابت كه با مشكلات چشمي به درمانگاه چشم بيمارستان بوعلي قزوين مراجعه كردند (742چشم) به طور تصادفي انتخاب شدند. حدت بينايي بيماران و سطوح مختلف چشم از قرنيه تا شبكيه به خصوص عروق خوني بررسي شدند. 55 چشم (%4/7) عيوب انكساري نداشتند، 242 چشم (%32/6) دوربين و 443 چشم (%59/7) نزديك بين بودند. مهم ترين صدمه هاي چشمي ناشي از ديابت، آب مرواريد (%72/24)، رتينوپاتي ديابتي (%18/3) و نابينايي ناشي از ديابت (% 1/35) بودند.

To determine diabetes-associated eye problems in Qazvin, in a cross- sectional study, 371 patients (742 eyes) were studied at eye clinic of Boali hospital in Qazvin (Iran). Visual acuity was taken and the refractive state performed. Corneal surface, anterior and posterior chamber, lens, vitrous body and retina were assessed. In ocular examination, 55 eyes (7.4%) were normal, 242 (32.6%) with hyperopia and 443 (59.7%) with myopia. Cataract, diabetic retinopathy, and blindness were diagnosed in 77.22%, 18.3%, and 1.35% of cases, respectively.