عنوان مقاله :
آنسفاليت/ آنسفالوپاتي ناشي از آنفلوآنزاي H1N1 در اپيدمي سال 1396 در استان قزوين: گزارش مورد
عنوان به زبان ديگر :
Encephalitis/encephalopathy caused by H1N1 Influenza outbreak of 2017-2018 in Qazvin: A case report
پديد آورندگان :
حسين زاده، شكرالله دانشگاه علوم پزشكي قزوين - دانشكده پزشكي - گروه بيماري هاي عفوني، قزوين، ايران , علامي، عباس دانشگاه علوم پزشكي قزوين - دانشكده پزشكي - گروه بيماري هاي عفوني، قزوين، ايران
كليدواژه :
اسلتاميوير , اپيدمي , H1N1 , آنفلوآنزا , آنسفاليت/ آنسفالوپاتي
چكيده فارسي :
در برخي بزرگسالان متعاقب عفونت آنفلوآنزا عوارضي رخ مي‌دهد كه معمولاً به‌صورت عفونت‌هاي دستگاه تنفسي است. آنفلوآنزا در سيستم عصبي مركزي مي‌تواند باعث مننژيت آسپتيك و سندرم آنسفاليت/ آنسفالوپاتي شود كه مي تواند منجر به مرگ و يا عوارض ماندگار مغزي گردد. هدف مطالعه معرفي مورد آنسفاليت/ آنسفالوپاتي ناشي از ويروس آنفلوآنزا H1N1 در مردي 35 ساله است كه با كاهش سطح هوشياري و تب بستري شد. بيمار تحت درمان تجربي مننژيت، آسيكلوير و اسلتاميوير قرار گرفت. روز سوم درمان، هوشيار شد. در معاينه بيمار اختلال تعادل مشاهده و نمونه RT-PCR از نظر H1N1 مثبت شد. در نمونه مايع مغزي نخاعي ده عدد لنفوسيت ديده شد و رنگ‌آميزي گرم و كشت آن منفي بود. در MRI مغزي بيمار در تصاوير T2-wighted، چند ضايعه پرشدت (hyperintense) در ماده سفيد قشري گزارش گرديد. همچنين در EEG بيمار چند مورد غير طبيعي گزارش گرديد. درمان با اسلتاميوير ادامه يافت و بيمار با حال عمومي خوب مرخص گرديد. آنفلوآنزا مي‌تواند از علل كاهش سطح هوشياري به خصوص در ايام اپيدمي باشد.
چكيده لاتين :
In some adults, infections result from influenza, which usually occurs as respiratory infections. In the
central nervous system, influenza can cause aseptic meningitis and encephalitis/encephalopathy
syndrome that may cause death or persistent brain complications. This report presents a case of
encephalitis/encephalopathy caused by H1N1 virus in a 35-year-old man who was hospitalized with
reduced consciousness and fever. The patient underwent empirical treatment of meningitis, acyclovir
and oseltamivir. In the third day, the patient became alert at the hospital. The RT-PCR was positive
for H1N1. In the cerebrospinal fluid sample, ten lymphocytes were seen, but protein and sugar were
reported normal, and gram stain and culture were negative. Multiple punctate hyperintensities noted in
subcortical white matter (in T2-weighted images of brain MRI) and EEG abnormality reported.
Treatment with oseltamivir continued and patient was discharged with good general condition.
Decreased level of consciousness can be due to influenza, especially during the epidemic.
عنوان نشريه :
مجله علمي دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي - درماني قزوين
عنوان نشريه :
مجله علمي دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي - درماني قزوين
