حركت و زمان در منظر شهري؛ انگاره‌ها و مفاهيم طراحي

MOTION and TIME IN TOWNSCAPE: DESIGN CONCEPTS

منظرشهري به دليل ماهيت عيني وملموس خود توسط حواس انسان قابل ادراك مي­باشد. مهمترين حس از ميان حواس پنج­گانه درفهم و ادراك منظر شهري، حس بينائي است. تغيير تدريجي مناظر شهري در بازه­هاي زماني بر چگونگي و نحوه اين ادراك تأثير مي­گذارد. علاوه بر آن، ميزان وكيفيت تأثير پذيري از منظر شهري به نوع حركت اعم از پياده و يا سواره (انواع وسايط نقليه)، وابسته است. بنابراين دو عامل زمان وحركت بر كيفيت ادراك منظر شهري موثرند. اين نوشتار لزوم توجه عميق به شناخت اين تأثيرات بر منظر شهري در طراحي و منظرسازي را اكيدا توصيه مي­نمايد. يافته هاي اين نوشتار بر اين امر دلالت دارد كه از طريق بررسي چگونگي و ميزان تأثيرات دو عامل زمان و حركت بر ادراك منظر شهري، مي توان به اصول و استنتاجات كاربردي طراحي در زمينه منظر سازي دست يافت.دراين نوشتار در ابتدا برخي مفاهيم منظر شهري ونحوه ادراك آن مورد بررسي قرار مي­گيرد. در ادامه برخي از مهمترين انگاره­هاي مطرح در اين خصوص از سوي متخصصين وصاحبنظران منظر شهري مورد تجزيه وتحليل قرار مي­گيرد تا در نهايت چك ليستي از اصول مورد توجه در طراحي منظر شهري قابل تبيين باشد.

Townscape can be apprehended by human senses due to its tangible existence. For this purpose the most important one is visual sense. The gradual variation of townscapes in different intervals highly affects this comprehension. More ever, the quality and amount of impressibility from townscape is depended on motion type i.e., pedestrian or mounted (kind of transportation means).so. Two parameters of time and motion affect the understanding of a townscape. This article emphasizes on the delicate attention to the acquaintance of these effects on design and landscape architecture. The results of this article indicate that the applied principles in landscape architecture could be achieved via evaluation of townscape comprehension. Firstly some of the townscape principles and their apprehension are investigated. Then, the most significant related conceptions are analyzed by townscape specialists which provide the checklist including the prominent principles in townscape design.