بررسي مسئوليت مدني امدادگران ناشي از حيوانات مورداستفاده در عمليات امدادي

Investigating the civil liability of relief workers due to use of animals in relief operations

مقدمه: مسئوليت امدادگران ناشي از حيوان يكي از اقسام مسئوليت ناشي از اشياء است. هر چند به‌صورت اشاره در قوانين مدني و مجازات اسلامي ايران مطرح شده است، اما در حقوق كشورمان مورد تفقه مستقل واقع نشده است. با توجه به استفاده از حيوانات در برخي از عمليات‌هاي امدادي، اين مقاله به مطالعه تطبيقي مبناي مسئوليت ناشي از حيوانات در فقه و حقوق ايران مي‌پردازد. روش: اين تحقيق با روش كتابخانه‌اي و اسنادي انجام شد. به اين شكل كه تمامي كتب و مقالات مربوطه جمع‌آوري و سپس تجزيه و تحليل گرديد. نتيجه‌گيري: نتيجه‌اي كه از اين پژوهش حاصل شد اين بود كه در مواردي خاص، اين مسئوليت مبتني بر تقصير امدادگر نيست. مباني ديگر مسئوليت نيز در مسئوليت مدني ناشي از حيوان امدادي حاكم است كه با توجه به قاعدۀ احسان بايد مسئوليت امدادگر مطالعه شود. در پايان پيشنهاد مي‌شود كه در صورت بروز زيان از سوي امدادگران ‌كه محسن هستند دولت مسئوليت مدني ايشان را تقبل كند.

Background: The relief workers civil liability for animals has been a subject of human society. The responsibility that is under the Liability for Objects and has been mentioned in Islamic Republic of Iran's civil law nevertheless has not been separately investigated. Regarding the fact of using animals in some relief operations, this article aims to investigate this liability in Sharia, jurisprudence and Islamic law through a comparative study. Method: This research was carried out by using library and documentary methods. Therefore, all related books and articles were collected and analyzed. Conclusion: The result showed that in some cases, this responsibility is not based on relief worker's fault. Several manifestation of liability arising from animals that have not been considered or mentioned in Iran's civil law is discussed referring to the applicable sharia. It is explained that in some specific cases (situations) there will be no liability to the owner or the protector (relief worker) of the object (animal in these case) and other liabilities. All the general rules of tortious liability apply to animals in much the same way as they apply to other chattels.